Damit Nagios z.B. die Plattenkapazität eines Server überwachen kann, muß dazu ein Nagios Service dem zu Überwachenden Server hinzugefügt werden. Dies erfolgt unter Nagios in der Datei "/etc/nagios/services.cfg" in dem ein Eintrag folgenden Formats hinzugefügt wird (hier an einem Beispiel eines Disk Services für einen Solaris Server):

 define service{
       use                             generic-service
       host_name                   SRVXXX
       service_description        DISK
       is_volatile                    0
       contact_groups             solaris-admins
       notification_options       c,r
       check_command           check_disk_remote_solaris!80!90
 }

check_command = Der Command Name welcher in der checkcommands.cfg eingetragen ist. Näheres dazu im Artikel "Service in Nagios hinzufügen"