Um einen neuen Service in Nagios hinzuzufügen, editiert man die Datei "/etc/nagios/checkcommands.cfg" und fügt einen Eintrag im folgenden Format hinzu:

# 'check_disk_remote_solaris' command definition
define command{
      command_name     <check_command>
      command_line        $/<check_command> -H $ -w $ -c $ -t 20
}

<check_command> = Der Dateiname des Check Programmes
command_line = Quasi der Shell Aufruf des Programmes. Die Übergabeparameter $ und $ entsprechen dabei die in der "/etc/nagios/services.cfg" bekanntgemachten Parameter, siehe folgendes Beispiel:
 define service{
       use                             generic-service
       host_name                  SRVXXX
       service_description        DISK
       is_volatile                    0
       contact_groups             solaris-admins
       notification_options       c,r
       check_command           <check_command>!80!90
       }

check_command = Der Wert "80" ist dabei $ und 90 somit .
<check_command> = Der command_name aus der "checkcommands.cfg".
Näheres zu den "Services" finden Sie im Artikel "Nagios Service einem Server zuordnen".